Le concept de la famille évolue depuis une géneration. Pourtant, ces changements ne sont pas reflétés dans la littérature pour enfants.
Et alors… Que se passe-t-il lorsqu’une mère ou un père de famille tombe malade, et cherche un livre pour expliquer la maladie, et que celui-ci représente sa situation familiale ? Novacarta.org a pour but de résoudre ce genre de problème.
En tant que mère célibataire, j’apprécie que “la famille traditionnelle” ne soit plus la norme. Il ne s’agit plus d’une mère et père de famille + leurs enfants + animaux domestiques.
Norman Rockwell? Tableaux traditionnels ? Autant en emporte le vent… au moins, pour une grande partie du monde.
Novacarta.org : Comment parler aux enfants du cancer… à votre manière
Il est rare qu’un projet incite en moi une telle passion et surtout, en tant que mère de famille. C’est ainsi que je voudrais vous présenter le projet de Novacarta sur Kickstarter qui s’appelle “A Story Your Way” – ou, “Histoire à Votre Façon.”
Vous trouverez le vidéo en français sur Youtube ici.
Afin de vous orienter :
- Sur le plan mondial, chaque année, plus de 14 millions de personnes sont diagnostiqués avec un cancer
- Approximativement 24% des Américains qui ont le cancer ont des enfants à charge
Bref, le projet Novacarta vous propose: créer une histoire sur mesure qui sert à aider les enfants à comprendre le cancer d’un parent et aussi les bouleversements qui peuvent s’en suivre. Le livre est adaptable au type de cancer, plan de traitement, et genre de famille.
Pour ceux qui ne connaissent pas Kickstarter, c’est une plateforme de financement participatif qui aide à réaliser les projets créatifs.
Relater l’expérience du cancer de manière compréhensible
Le concept de “A Story Your Way” – “Un livre à Votre Façon” – est né à travers l’expérience d’une mère célibataire qui a été diagnostiquée d’un cancer du sein. Elle a recherché des livres pour expliquer sa maladie à ses enfants, mais elle n’a rien trouvé qui ressemblait à sa situation familiale particulière.
Cette mère de famille est informaticienne. Avec une équipe d’écrivains, d’illustrateurs, et d’autres informaticiens, c’est ainsi qu’ils ont créé Novacarta qui a pour but de produire et de promouvoir du matériel pédagogique pour des enfants et des jeunes adultes. Plus particulièrement Novacarta s’occupe de rendre accessible des thématiques compliquées, complexes ou même douloureuses (maladies, par exemple).
A travers une interface utilisateur simple, l’individu sélectionne son cas particulier incluant le genre de famille – mère seule, père seule, belle-mère, etc. – le type de cancer, et le plan de traitement. Cette IU (interface utilisateur) se trouvera éventuellement sur le site web de Novacarta.
En plus, initialement il y aura un choix de quatre langues disponible et un choix de trois styles d’illustration. C’est ainsi que “A Story Your Way” – “Un Livre à Votre Façon” – sera paramètrisé. Après, Novacarta livrera l’histoire à l’imprimeur, et le livre sera distribué à tout patient quelque soit son pays de résidence – et les 1000 premiers livres gratuitement.
Les points essentiels : Un Livre à Votre Façon
Ce que les parents craignent le plus, c’est que quelque chose arrive à leur enfant ou qu’il tombe malade. Après cela, ce que l’on craint, c’est que quelque chose nous arrive à nous, qui à son tour nous prive de la possibilité d’élever nos enfants.
Sans oublier que la diagnostique d’un cancer exerce des impacts énormes sur la famille entière, pour résumer, l’information qui suit sera sans doute essentielle :
- Bien que les traitements de cancer avancent, il manque toujours des ressources qui puissent permettre aux enfants de comprendre ce qui arrive à leurs parents.
- En général, il existe de nombreuses configurations familiales qui ne sont pas représentées dans cette gamme de littérature. C’est pourquoi Novacarta propose un livre qui s’adaptera à toutes les structures familiales qui existent; que ce soit un couple marié, mère ou père célibataire, parents de même sexe ou des beaux-parents.
- Novacarta adapte le livre au type de cancer et au plan de traitement qui correspondent au mieux à ce que traverse le patient.
- Novacarta est une organisation à but non lucratif.
- La campagne de Kickstarter est disponible en anglais, en français et en allemand. La campagne se termine le 30 Mai 2014.
Votre famille est-elle différente des autres ?
J’imagine que nous croyons tous que nos familles sont uniques.
Dans mon cas, j’ai élevé deux garçons en tant que mère célibataire, sans aucune famille proche. Ce n’était que nous trois – plus un grand chien !
Quoi d’autre fait partie de notre histoire unique ?
Mes fils sont le produit du Nord aussi bien que du Sud des Etats-Unis. Ils sont Européens aussi bien qu’Américains. Ils appartiennent à deux traditions religieuses, et parlent plus de deux langues. De temps à autre, ce mélange a posé des problèmes ; par contre, je considère que mes enfants ont eu la chance de vivre une riche diversité.
Et vous ? En quoi votre famille est-elle unique ?
Je vous invite à visiter la campagne Kickstarter et Novacarta
Je vous invite à visiter la campagne Novacarta sur Kickstarter où vous trouverez toutes les informations qu’il vous faut, y compris un vidéo en français ou en anglais. Le texte est disponible en français, en anglais, et en allemand.
J’aimerais que vous contribuiez si possible et que vous diffusiez ces informations, et si vous en avez envie, que vous écriviez votre propre “post” sur “ce qui nous differencie des autres” afin de promovoir ce projet.
N’hésitez pas à reproduire le contenu de cet article et de le disseminer parmi vos lecteurs. Surtout n’oubliez pas ces liens : campagne Kickstarter (http://kck.st/1fwFXEl), et Novacarta.org.
Plans futurs
Novacarta reconnaît la necessité d’une diversité ethnique, mais cela exige des versions d’illustrations au-delà de la première phase. Ils espèrent addresser ce besoin dans un futur proche.
Il faut noter aussi que le but est d’abord de produire des livres traditionnels sur papier. Cependant, Novacarta espère exploiter des nouvelles technologies (livres électroniques et interactives, applications sur smartphones, tablettes électroniques, etc.) dans l’avenir.
Pour en savoir plus, veuillez suivre Novacarta :
- Twitter : @Novacarta
- Site Web : Novacarta.org
- Facebook : Facebook/novacarta
- Kickstarter : Kickstarter/Novacarta
Merci !
Je n’ai reçu aucune rémunération pour avoir écrit cet article.
Carol Cassara says
Uh…oui!!
😉